Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Takamitsu Ono’

Original title: 純情Midnight伝説 (Junjou Midnight Densetsu)
Composer: Takamitsu Ono
Lyricist: Yoshie Isogai
Arranger: Chihiro Tamaki

From Idolm@ster Cinderella Girls, for Enjin. (wiki page)

Don’t need any of your half-assed feelings, baby
‘Cause my style is to go all out the whole way
I’ll make you eat my dust, Yeah!
That’s how we’ll settle this, yeah
C’mon! C’mon! Alright
I’ll ride close to ya tonight

In the dark, left their mark, my tail lamps trail
With a shaky backdrop of the coast as I sail
This ain’t much like me, hey? A sudden pain floats by
On the sea breeze that follows me as I fly

If you’re talking resolve, don’t ya know?
I already prepared myself long ago
Women have guts! In my own clumsy way, I’ll show you
My own innocent and pure feelings I hold true

The sea that glitters with stardust tonight
And my lonely heart, only night
Blow them all away
This feeling inside me sharpened to a point
I’m gonna let it loose, are you OK?

Midnight, fighting spirit at its peak!
Dream’s special blow, let’s go
Choose your technique
So, outride your former limits, baby
And let’s see our future that can cut through even the wind

Morals, justice, and what is true
Are what every flower silently goes through
It ain’t like me to laugh about it any day though, ’cause
This is my way of life, not some TV show

Should a kitten be searching for shelter
On a cold night that anyone could suffer
No doubt I’d warm it up on my chest and say, softly
“No need to worry”, just leave it all to me

It’s a big gamble with stakes high as the sky
More so Dreaming on, Shining on
With every step
If I cashed out all my pride right now
I’ll grab and claim all the brilliance as mine

Midnight, with all of our burning bonds
We’ll show you our will, our fill
Of crazy power
So shake off your limitations, baby!
And let’s move straight into an attack without blinking

The lonely hearted angels that surround me
Are at it again today
Nonstop attacks on a dangerous line
Take the fire of life and burn that flame

Baby we’ve got mutual love running
Don’t look down on pure hearts for a pretty feeling
If you give it your all, your heart’s a festival
So go ahead and enjoy it to your heart’s content

Midnight, fighting spirit at its peak!
Dream’s special blow, let’s go
Choose your technique
So, outride your former limits, baby
And let’s see our future that can cut through even the wind

Oi Oi Oi that’s right, tonight’s the night
Ai Ai Ai, love starting of you and I
Boom Boom Boom, hear the engine of my heart roar
It will be, the legend of us, baby

Advertisements

Read Full Post »

Original title: ゴキゲンParty Night (Gokigen Party Night)

Composer: Takamitsu Ono
Lyricist: Yuriko Mori
Arranger: Chihiro Tamaki

From Idolmaster Cinderella Girls, for Caskets, Sakuyahime, and Zekkenzu. Wiki page

With everyone gathered round
Let’s make this a merry party night
With you and you and you, tonight, we’ll
Da-da-da-da-dance♪
And seize the light

Lift your head and stop making such a gloomy face
Move on out and gather up your dreams in your arms no matter your pace
This song and dance will surely resonate with magic
So jump high and fly away on the wings of your rhythm

Empty your mind, nothing inside, no more crap can even hide
Then brand new energy will seep in in its place tonight

Everyone, now gather round
Come with me on this fever night
Hand in hand in hand, tonight and
Da-da-da-da-dance♪
Gathered in a circle round
Nice to meet you for the very first time
Along with my precious friends tonight
Let’s have fun and enjoy this delight!

Come together, and let’s dance around the world tonight
It turns around endlessly everyday, isn’t that right?
Once the clock strikes twelve, the magic will be broken
Is it okay if I dance without my makeup and barefoot?

From your hair, through the air, let’s spread enjoyment everywhere
Until everyone’s worries flutter away elsewhere

With everyone gathered round
On this wonderful, lovely night
Eye contact with everyone, let’s
Da-da-da-da-dance♪
Gathered in a circle round
Even a kitten came to play tonight
Anyone can jump in too, alright?
The party will never end tonight

In just a little bit, now
Until the clock stops somehow
I wanna dance more and more
With all my friends galore
And especially with you…

Everyone, now gather round
Come with me on this fever night
Hand in hand in hand, tonight and
Da-da-da-da-dance♪

Gathered in a circle round
Nice to meet you for the first time
Along with my precious friends tonight
Let’s have fun and enjoy this delight!

Read Full Post »